Categories
Gedanken Südamerika 2015 Urlaub

South America part 2: Insomnia (not translated yet)

16.1. – 5:30 Uhr – Panama City Airport – ca. 30C. Durch den Zoll zu müssen macht mich jedes mal wieder etwas nervös. In Frankfurt war ich auch schon ein wenig kribbelig. Nich das ich mir was zu Schulden kommen lassen hätte, aber wenn man seit 3 Jahren keine Post mehr vom Amt bekommen hat… man weiß ja nicht was sich da so angesammelt hat. Von Amtswegen angemeldet, unbekannt verzogen. Naja, die kleine Geschichte mit dem Zoll letzten Herbst hätte da noch schlummern können. Aber eigentlich habe ich da nicht mehr mit Konsequenzen gerechnet. Haben die mir doch tatsächlich meine Sammlung erlesener, legaler (!), RCs weggenommen. Und sich dann noch wundern das mein Urin sauber ist… Spacken! “Glück gehabt” könnte man auch sagen, und “selber schuld”. Das Zeug, weiße Pulverchen, in einem Goaflyer eingepackt in meinem Auto herum fliegen zu lassen ist vielleicht nicht die beste Art der Aufbewahrung. Gut das bereits Herbst, die Festivalsaison vorüber, und nur noch ein paar Reste übrig waren.

Categories
Gedanken Südamerika 2015 Urlaub

South America part 1: Just away! (not translated yet)

Endlich im Flugzeug! Endlich weg! Alles vergessen. Nein, nicht vergessen: verarbeiten. Der Schmerz in der Seele lässt sich nicht heilen indem man den Körper von einem Kontinent in einen anderen fliegt. Aber Abstand hilft die Dinge so zu sehen wie sie wirklich sind. Wegzulaufen war nicht meine Absicht, aber die Reise war schon geplant bevor das emotionale Chaos über mich herein brach.

Categories
Spaß Südamerika 2015 Urlaub

Oh wie schön ist Panama

Finally I got everything what I need to upload photos to my gallery (hardware, software, knowhow wifi and patience) I uploaded the photos of the first month in Panama so far. Meanwhile, I’m in Colombia. I also started writing a travelogue, but am still at week 1. As soon as I finished the Panama part in will appear here as well. Lots of love to my loved ones and a lot of fun with the photos.